{"id":8651,"date":"2024-01-12T11:12:26","date_gmt":"2024-01-12T16:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chnnyc.org\/guia-del-portal-del-paciente\/"},"modified":"2025-02-03T09:41:28","modified_gmt":"2025-02-03T14:41:28","slug":"guia-del-portal-del-paciente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/guia-del-portal-del-paciente\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda del Portal del Paciente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dos formas sencillas de acceder a su portal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para acceder al portal en su tel\u00e9fono inteligente:<\/b><\/h4>
  1. <\/b>Inscr\u00edbete en nuestra recepci\u00f3n.<\/li>
  2. Descargue la\u00a0aplicaci\u00f3n Healow\u00a0<\/b>desde Apple o Google Play store.<\/li>
  3. Haga clic\u00a0Get S<\/strong>tarted<\/b>.<\/li>
  4. Introduzca el c\u00f3digo de la consulta:\u00a0DIJDAA<\/b>. A continuaci\u00f3n, haga clic en\u00a0iniciar sesi\u00f3n<\/b>.<\/li>
  5. Inicie sesi\u00f3n en su cuenta:
    • Usando su tel\u00e9fono m\u00f3vil:<\/strong>\u00a0Utilice su nombre, apellido y fecha de nacimiento para iniciar sesi\u00f3n.<\/li>
    • Usando sus credenciales de usuario:<\/strong>\u00a0Si es su primer inicio de sesi\u00f3n o no recuerda su contrase\u00f1a, por favor restablezca la contrase\u00f1a haciendo clic en \u2018\u00bfProblemas para iniciar sesi\u00f3n?\u2019<\/li><\/ul><\/li>
    • \u00a1Empieza a utilizar el portal!<\/li><\/ol><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Para acceder al portal en su computadora o laptop:<\/b><\/h4>

      \u00a0<\/p>

      1. <\/b>Visite chnnyc.org. En la esquina superior derecha, haga clic en\u00a0Portal<\/b>. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 un enlace a la p\u00e1gina de acceso al portal en el\u00a0correo electr\u00f3nico de bienvenida\u00a0<\/b>que reciba.<\/li>
      2. Inicie sesi\u00f3n en su cuenta:
        • Usando su tel\u00e9fono m\u00f3vil:<\/strong>\u00a0Utilice su nombre, apellido y fecha de nacimiento para iniciar sesi\u00f3n.<\/li>
        • Usando sus credenciales de usuario:<\/strong>\u00a0Si es su primer inicio de sesi\u00f3n o no recuerda su contrase\u00f1a, por favor restablezca la contrase\u00f1a haciendo clic en \u2018\u00bfProblemas para iniciar sesi\u00f3n?\u2019<\/li><\/ul><\/li>
        • \u00a1Empieza a utilizar el portal!<\/li><\/ol><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          \u00bfQu\u00e9 puede hacer en el portal del paciente?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          • Consulte sus medicamentos y solicite recambios<\/li>
          • Ver sus resultados de laboratorio<\/li>
          • Ver los documentos enviados por su proveedor<\/li>
          • Ver sus referencias y solicitar referencias<\/li>
          • Ver su historial m\u00e9dico<\/li>
          • Recibir\/enviar mensajes a tu proveedor<\/li>
          • Ver citas anteriores y pr\u00f3ximas<\/li>
          • Solicitar citas<\/li>
          • Ver educaci\u00f3n del paciente<\/li>
          • Ver sus notas de visita<\/li>
          • Y mucho m\u00e1s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Gu\u00eda pr\u00e1ctica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            \u00bfC\u00f3mo puede consultar y solicitar citas?<\/h4>

            En la parte izquierda de la p\u00e1gina principal, vaya a la pesta\u00f1a de citas\u00a0<\/b>. Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>

            • Vea sus\u00a0pr\u00f3ximas visitas<\/b>.<\/li>
            • Solicitar una\u00a0nueva visita<\/b>.<\/li>
            • Vea sus\u00a0visitas<\/b>\u00a0anteriores.<\/li><\/ul>

              \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

              \u00bfC\u00f3mo ver y enviar mensajes\/solicitudes a su proveedor?<\/h4>

              En la parte izquierda de la p\u00e1gina principal, vaya a la pesta\u00f1a de mensajes. Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>

              • Solicite la\u00a0renovaci\u00f3n de\u00a0<\/b>sus recetas.<\/li>
              • Enviar\u00a0nuevas solicitudes de laboratorio<\/b>.<\/li>
              • Enviar\u00a0solicitudes de remisi\u00f3n<\/b>.<\/li>
              • Haga\u00a0preguntas no urgentes<\/b>.<\/li>
              • Solicite\u00a0los formularios de inmunizaci\u00f3n (vacunas)\u00a0<\/b>que pueda necesitar para la escuela o el trabajo.<\/li><\/ul>

                \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                \u00bfC\u00f3mo puede acceder a su historial m\u00e9dico?<\/h4>

                En la parte izquierda de la p\u00e1gina principal, vaya a la pesta\u00f1a de historiales m\u00e9dicos\u00a0<\/b>. Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>

                • Busque y consulte su\u00a0historial m\u00e9dico<\/b>\u00a0personal.<\/li>
                • Revise\u00a0los res\u00famenes de sus visitas y vea las notas.<\/b><\/li>
                • Consulte su\u00a0medicaci\u00f3n actual<\/b>.<\/li>
                • Consulte su\u00a0plan de tratamiento<\/b>\u00a0dental.<\/li>
                • Ver y solicitar\u00a0referencias<\/b>.<\/li>
                • Acceda a su\u00a0plan de tratamiento dental<\/b>, si procede.<\/li>
                • Enviar\u00a0nuevas solicitudes de laboratorio<\/b>.<\/li>
                • Vea qu\u00e9\u00a0vacunas\u00a0<\/b>ha recibido.<\/li>
                • Consulte la\u00a0tabla de crecimiento<\/b>\u00a0de su hijo, si procede.<\/li>
                • Consulte los\u00a0documentos\u00a0<\/b>que le env\u00ede su proveedor.<\/li>
                • Ver informaci\u00f3n sobre\u00a0atenci\u00f3n gineco-obst\u00e9trica\u00a0<\/b>, si procede.<\/li><\/ul>

                  \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                  \u00bfC\u00f3mo puede encontrar su informaci\u00f3n de contacto?<\/h4>

                  En el lado izquierdo de la p\u00e1gina principal, vaya a la pesta\u00f1a\u00a0Mi\u00a0<\/strong>Cuenta<\/b>. Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>

                  • Actualice su informaci\u00f3n de contacto.<\/li>
                  • Cambie de farmacia.<\/li>
                  • Restablece tu contrase\u00f1a.<\/b><\/li><\/ul>

                    \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                    \u00bfC\u00f3mo puede encontrar los formularios y folletos educativos que le env\u00eda su proveedor?<\/h4>
                    • En la p\u00e1gina principal del portal hay una secci\u00f3n de\u00a0documentos\u00a0<\/b>. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 formularios (como los de vuelta al trabajo) y folletos educativos que le env\u00ede su proveedor.<\/li>
                    • La pesta\u00f1a de\u00a0educaci\u00f3n\u00a0<\/b>es otro lugar donde puede encontrar folletos educativos de su proveedor.<\/li><\/ul>

                      \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                      \u00bfSe mantiene la privacidad de su informaci\u00f3n en el portal del paciente?<\/h4>

                      S\u00ed. Su informaci\u00f3n sanitaria en el portal del paciente se mantiene privada y segura.\u00a0No comparta su nombre de usuario ni su contrase\u00f1a con nadie<\/b>.<\/p>

                      \u00bfCon qui\u00e9n puede ponerse en contacto si necesita ayuda con el portal del paciente?<\/h4>

                      Si tiene preguntas sobre el portal del paciente, ll\u00e1menos al\u00a0866.246.8259<\/b><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Dos formas sencillas de acceder a su portal Para acceder al portal en su tel\u00e9fono inteligente: Inscr\u00edbete en nuestra recepci\u00f3n. Descargue la\u00a0aplicaci\u00f3n Healow\u00a0desde Apple o Google Play store. Haga clic\u00a0Get Started. Introduzca el c\u00f3digo de la consulta:\u00a0DIJDAA. A continuaci\u00f3n, haga clic en\u00a0iniciar sesi\u00f3n. Inicie sesi\u00f3n en su cuenta: Usando su tel\u00e9fono m\u00f3vil:\u00a0Utilice su nombre, apellido […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":8602,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8651","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}