{"id":7685,"date":"2023-08-31T21:45:57","date_gmt":"2023-09-01T01:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chnnyc.org\/para-los-pacientes\/vacuna-covid-19\/"},"modified":"2025-09-16T04:15:12","modified_gmt":"2025-09-16T08:15:12","slug":"vacuna-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/para-los-pacientes\/vacuna-covid-19\/","title":{"rendered":"Vacuna COVID-19"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7685\" class=\"elementor elementor-7685 elementor-5761\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a64f6a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a64f6a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d4bb15 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"9d4bb15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1640\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How The COVID-19 Vaccine Protects You: <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"elementor-element elementor-element-25acf63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25acf63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad7a642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad7a642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Los expertos est\u00e1n aprendiendo cada d\u00eda nueva informaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 ser\u00e1 importante vacunarse. Por lo que sabemos hasta ahora:<\/strong><\/p><ul><li><strong>Te ayudar\u00e1 a evitar que contraigas COVID-19.<\/strong>\u00a0Los expertos creen que recibir esta vacuna puede ayudar a evitar que enfermes de verdad aunque contraigas COVID-19. Al vacunarse, tambi\u00e9n puede estar protegiendo a las personas que le rodean.<\/li><li><strong>Le ofrecer\u00e1 una protecci\u00f3n m\u00e1s segura.<\/strong>\u00a0Recibir COVID-19 puede ofrecer cierta inmunidad natural (protecci\u00f3n contra la enfermedad), pero los expertos no saben cu\u00e1nto dura esa inmunidad. La vacuna ayuda a tu cuerpo a crear anticuerpos, que ayudan a combatir el virus y te protegen de enfermar.<\/li><li><strong>Ser\u00e1 un paso importante para ayudar a detener la pandemia.<\/strong>\u00a0La vacuna ayudar\u00e1 a su organismo a combatir el COVID-19 en caso de exposici\u00f3n. Vacunarse, distanciarse socialmente, llevar mascarillas y lavarse las manos con frecuencia son medidas importantes para ayudar a acabar con esta pandemia.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1641\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1641\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How Does The Vaccine Work?  <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1641\" class=\"elementor-element elementor-element-e97700c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e97700c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6168fa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6168fa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Las vacunas de ARN mensajero (ARNm) COVID-19 act\u00faan ense\u00f1ando a nuestro organismo a fabricar una prote\u00edna que le ayuda a combatir las enfermedades. No utiliza el virus vivo que causa la COVID-19.<\/strong><\/p><p>Indica a nuestras c\u00e9lulas c\u00f3mo fabricar una peque\u00f1a prote\u00edna inofensiva llamada \u00abprote\u00edna de espiga\u00bb. Cuando nuestro cuerpo ve que esta prote\u00edna en espiga no le pertenece, empieza a formar una respuesta inmunitaria para que tu cuerpo pueda aprender a protegerse de futuras infecciones por COVID-19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1642\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Is The Vaccine Safe? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"elementor-element elementor-element-a7a96c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7a96c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-143f61a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"143f61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La seguridad es la prioridad n\u00famero uno a la hora de desarrollar nuevas vacunas. Por lo que sabemos hasta ahora, los estudios muestran que la vacuna COVID-19 es segura y funciona bien.<\/strong><\/p><p>La Food and Drug Administration (FDA) revisa toda la informaci\u00f3n sobre seguridad antes de autorizar la administraci\u00f3n de una vacuna a los pacientes. Los expertos seguir\u00e1n estudiando la vacuna, recopilando informaci\u00f3n sobre los posibles efectos secundarios a largo plazo y tomando medidas para resolver cualquier problema de seguridad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1643\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1643\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Who Should Get The Vaccine?  <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1643\" class=\"elementor-element elementor-element-392f731 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"392f731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b6543 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33b6543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cualquiera puede (y debe) recibir la vacuna COVID-19 en cuanto est\u00e9 disponible. Los CDC recomiendan ahora que todas las personas a partir de los 5 a\u00f1os se vacunen para protegerse contra COVID-19.<\/strong><\/p><p>Es importante que se vacune el mayor n\u00famero posible de personas para alcanzar la\u00a0<strong>inmunidad de reba\u00f1o<\/strong>. La inmunidad de reba\u00f1o se produce cuando una gran parte de la comunidad se vuelve inmune (est\u00e1 protegida frente a) la enfermedad. De este modo, es menos probable que la enfermedad se propague y se protege a la comunidad en su conjunto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1644\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1644\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Can I Get The Vaccine If I Am Pregnant, Trying To Get Pregnant Or Breastfeeding? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1644\" class=\"elementor-element elementor-element-3db2ac9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3db2ac9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b490053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b490053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>S\u00ed, puedes vacunarte.<\/strong>\u00a0Las vacunas COVID-19 se recomiendan ahora para todas las personas a partir de los 12 a\u00f1os, incluidas las embarazadas, lactantes o que est\u00e9n intentando quedarse embarazadas. Hable con su m\u00e9dico de CHN si tiene alguna duda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1645\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1645\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How Many Shots Will I Need To Get? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1645\" class=\"elementor-element elementor-element-a9b816a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9b816a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4c408 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e4c408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tendr\u00e1 que ponerse 2 inyecciones.<\/strong><\/p><p>Despu\u00e9s de que te pongan la primera inyecci\u00f3n, tendr\u00e1s que volver a entrar:<\/p><ul><li><strong>21<\/strong>\u00a0d\u00edas para su segunda inyecci\u00f3n si recibi\u00f3\u00a0<strong>Pfizer<\/strong>.<\/li><li><strong>28<\/strong>\u00a0d\u00edas para su segunda inyecci\u00f3n si recibi\u00f3\u00a0<strong>Moderna<\/strong>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1646\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1646\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Can I Get The Vaccine If I Already Had COVID-19? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1646\" class=\"elementor-element elementor-element-cbcb731 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbcb731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e119637 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e119637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>S\u00ed, puedes vacunarte.<\/strong>\u00a0Dado que es posible que contraigas COVID-19 m\u00e1s de una vez, es importante que la vacuna te proteja, independientemente de que ya la hayas recibido.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1647\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1647\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Can I Get Infected With COVID-19 In Between Doses? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1647\" class=\"elementor-element elementor-element-836fbfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"836fbfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9508950 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9508950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Puede existir la posibilidad de que contraigas COVID-19 entre dosis, pero no tenemos suficiente informaci\u00f3n en este momento para saber la probabilidad de que esto ocurra.<\/strong><\/p><p>Es importante que siga utilizando mascarillas y se mantenga a una distancia m\u00ednima de 1,80 metros de los dem\u00e1s para protegerse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1648\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1648\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Who Can Get A Booster Shot? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1648\" class=\"elementor-element elementor-element-95ae394 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95ae394\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52807a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52807a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Actualmente ofrecemos vacunas de refuerzo a:<\/strong><\/p><ul><li>Pacientes a partir de 16 a\u00f1os que se vacunaron con Pfizer hace al menos 6 meses.<\/li><li>Pacientes a partir de 18 a\u00f1os que se vacunaron con Moderna hace al menos 6 meses.<\/li><li>Pacientes a partir de 18 a\u00f1os que se vacunaron con Johnson &amp; Johnson hace al menos 2 meses.<\/li><li>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las vacunas de refuerzo COVID-19,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/vaccines\/booster-shot.html?s_cid=10496:cdc%20covid%20guidelines:sem.ga:p:RG:GM:gen:PTN:FY21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visite el sitio web de los CDC<\/a>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1649\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1649\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> If I Want The Vaccine, When Can I Get It? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1649\" class=\"elementor-element elementor-element-19fc724 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19fc724\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d728f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d728f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las vacunas COVID-19 ya est\u00e1n disponibles para todos los mayores de 5 a\u00f1os que lo deseen. Haga clic\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaccines.gov\/search\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>\u00a0para encontrar un centro de vacunaci\u00f3n cercano.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-16410\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-16410\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How Much Will The Vaccine Cost? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-16410\" class=\"elementor-element elementor-element-038c8a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"038c8a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b7722 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9b7722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La vacuna ser\u00e1 gratuita para quien la desee a medida que est\u00e9 disponible.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How The COVID-19 Vaccine Protects You:\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Los expertos est\\u00e1n aprendiendo cada d\\u00eda nueva informaci\\u00f3n sobre por qu\\u00e9 ser\\u00e1 importante vacunarse. Por lo que sabemos hasta ahora:Te ayudar\\u00e1 a evitar que contraigas COVID-19.\\u00a0Los expertos creen que recibir esta vacuna puede ayudar a evitar que enfermes de verdad aunque contraigas COVID-19. Al vacunarse, tambi\\u00e9n puede estar protegiendo a las personas que le rodean.Le ofrecer\\u00e1 una protecci\\u00f3n m\\u00e1s segura.\\u00a0Recibir COVID-19 puede ofrecer cierta inmunidad natural (protecci\\u00f3n contra la enfermedad), pero los expertos no saben cu\\u00e1nto dura esa inmunidad. La vacuna ayuda a tu cuerpo a crear anticuerpos, que ayudan a combatir el virus y te protegen de enfermar.Ser\\u00e1 un paso importante para ayudar a detener la pandemia.\\u00a0La vacuna ayudar\\u00e1 a su organismo a combatir el COVID-19 en caso de exposici\\u00f3n. Vacunarse, distanciarse socialmente, llevar mascarillas y lavarse las manos con frecuencia son medidas importantes para ayudar a acabar con esta pandemia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How Does The Vaccine Work?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las vacunas de ARN mensajero (ARNm) COVID-19 act\\u00faan ense\\u00f1ando a nuestro organismo a fabricar una prote\\u00edna que le ayuda a combatir las enfermedades. No utiliza el virus vivo que causa la COVID-19.Indica a nuestras c\\u00e9lulas c\\u00f3mo fabricar una peque\\u00f1a prote\\u00edna inofensiva llamada \\u00abprote\\u00edna de espiga\\u00bb. Cuando nuestro cuerpo ve que esta prote\\u00edna en espiga no le pertenece, empieza a formar una respuesta inmunitaria para que tu cuerpo pueda aprender a protegerse de futuras infecciones por COVID-19.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is The Vaccine Safe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La seguridad es la prioridad n\\u00famero uno a la hora de desarrollar nuevas vacunas. Por lo que sabemos hasta ahora, los estudios muestran que la vacuna COVID-19 es segura y funciona bien.La Food and Drug Administration (FDA) revisa toda la informaci\\u00f3n sobre seguridad antes de autorizar la administraci\\u00f3n de una vacuna a los pacientes. Los expertos seguir\\u00e1n estudiando la vacuna, recopilando informaci\\u00f3n sobre los posibles efectos secundarios a largo plazo y tomando medidas para resolver cualquier problema de seguridad.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who Should Get The Vaccine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cualquiera puede (y debe) recibir la vacuna COVID-19 en cuanto est\\u00e9 disponible. Los CDC recomiendan ahora que todas las personas a partir de los 5 a\\u00f1os se vacunen para protegerse contra COVID-19.Es importante que se vacune el mayor n\\u00famero posible de personas para alcanzar la\\u00a0inmunidad de reba\\u00f1o. La inmunidad de reba\\u00f1o se produce cuando una gran parte de la comunidad se vuelve inmune (est\\u00e1 protegida frente a) la enfermedad. De este modo, es menos probable que la enfermedad se propague y se protege a la comunidad en su conjunto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I Get The Vaccine If I Am Pregnant, Trying To Get Pregnant Or Breastfeeding?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ed, puedes vacunarte.\\u00a0Las vacunas COVID-19 se recomiendan ahora para todas las personas a partir de los 12 a\\u00f1os, incluidas las embarazadas, lactantes o que est\\u00e9n intentando quedarse embarazadas. Hable con su m\\u00e9dico de CHN si tiene alguna duda.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How Many Shots Will I Need To Get?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tendr\\u00e1 que ponerse 2 inyecciones.Despu\\u00e9s de que te pongan la primera inyecci\\u00f3n, tendr\\u00e1s que volver a entrar:21\\u00a0d\\u00edas para su segunda inyecci\\u00f3n si recibi\\u00f3\\u00a0Pfizer.28\\u00a0d\\u00edas para su segunda inyecci\\u00f3n si recibi\\u00f3\\u00a0Moderna.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I Get The Vaccine If I Already Had COVID-19?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ed, puedes vacunarte.\\u00a0Dado que es posible que contraigas COVID-19 m\\u00e1s de una vez, es importante que la vacuna te proteja, independientemente de que ya la hayas recibido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I Get Infected With COVID-19 In Between Doses?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Puede existir la posibilidad de que contraigas COVID-19 entre dosis, pero no tenemos suficiente informaci\\u00f3n en este momento para saber la probabilidad de que esto ocurra.Es importante que siga utilizando mascarillas y se mantenga a una distancia m\\u00ednima de 1,80 metros de los dem\\u00e1s para protegerse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who Can Get A Booster Shot?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Actualmente ofrecemos vacunas de refuerzo a:Pacientes a partir de 16 a\\u00f1os que se vacunaron con Pfizer hace al menos 6 meses.Pacientes a partir de 18 a\\u00f1os que se vacunaron con Moderna hace al menos 6 meses.Pacientes a partir de 18 a\\u00f1os que se vacunaron con Johnson &amp; Johnson hace al menos 2 meses.Para obtener m\\u00e1s informaci\\u00f3n sobre las vacunas de refuerzo COVID-19,\\u00a0visite el sitio web de los CDC.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"If I Want The Vaccine, When Can I Get It?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las vacunas COVID-19 ya est\\u00e1n disponibles para todos los mayores de 5 a\\u00f1os que lo deseen. Haga clic\\u00a0aqu\\u00ed\\u00a0para encontrar un centro de vacunaci\\u00f3n cercano.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How Much Will The Vaccine Cost?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La vacuna ser\\u00e1 gratuita para quien la desee a medida que est\\u00e9 disponible.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0da18c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0da18c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9731b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d9731b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mitos comunes sobre la vacuna COVID-19<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b3cc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30b3cc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"vc-custom vc-full-width-container mt-medium mb-medium text-color-black\"><div class=\"container\"><div class=\"row no-gutters content-centered\"><div class=\"col-12\"><div class=\"content full-width-content\"><section class=\"vc-custom vc-full-width-container   mt-medium mb-medium text-color-black\"><div class=\"container\"><div class=\"row no-gutters content-centered\"><div class=\"col-12\"><div class=\"content full-width-content\"><p>Existen muchos mitos sobre la nueva vacuna COVID-19. En CHN, queremos proporcionarle los datos sobre esta vacuna para que pueda tomar decisiones importantes sobre su salud.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333d7b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"333d7b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc741eb elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"cc741eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2140\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2140\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u201cI Heard That The COVID-19 Vaccine Will Give Me COVID-19. Is This True?\u201d <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2140\" class=\"elementor-element elementor-element-80162af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80162af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc45912 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc45912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La vacuna no te dar\u00e1 COVID-19.<\/strong>\u00a0La vacuna no utiliza el virus vivo que causa la COVID-19. En cambio, la vacuna ense\u00f1a a tu cuerpo a saber si ha sido infectado y a combatir el virus que causa la COVID-19. Puede presentar s\u00edntomas despu\u00e9s de vacunarse, como fiebre. Este es un signo normal de que tu cuerpo est\u00e1 creando protecci\u00f3n contra COVID-19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2141\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2141\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u201cWill The Vaccine Cause Me To Test Positive For COVID-19?\u201d <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2141\" class=\"elementor-element elementor-element-e3a51f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3a51f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4933c60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4933c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>No, la vacuna no le har\u00e1 dar positivo en una prueba de COVID-19.<\/strong>\u00a0Una prueba positiva significa que actualmente tiene COVID-19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2142\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2142\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u201cI\u2019ve Already Gotten Sick With COVID-19. Should I Still Get The Vaccine?\u201d <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2142\" class=\"elementor-element elementor-element-c354229 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c354229\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e85b33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e85b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Si has estado enfermo de COVID-19 anteriormente, los expertos pueden recomendarte que te pongas la vacuna.<\/strong>\u00a0Despu\u00e9s de recibir COVID-19, tu cuerpo puede crear cierta protecci\u00f3n natural contra el virus. Como no sabemos cu\u00e1nto dura esta protecci\u00f3n y existe la posibilidad de que vuelvas a enfermar, vacunarte ser\u00e1 un paso importante para ofrecerte m\u00e1s protecci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2143\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2143\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u201cCan The MRNA COVID-19 Vaccine Change Your DNA?\u201d <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2143\" class=\"elementor-element elementor-element-a82c738 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a82c738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc099f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc099f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La vacuna no modifica su ADN (composici\u00f3n gen\u00e9tica) en modo alguno.<\/strong>\u00a0El ARNm ayuda a nuestro cuerpo a fabricar una prote\u00edna para ense\u00f1arle a combatir y protegerse contra el COVID-19. No entra en la parte de nuestras c\u00e9lulas que contiene el ADN.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2144\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2144\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u201cI Heard There Is A Microchip In The COVID-19 Vaccine. Is This True?\u201d <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2144\" class=\"elementor-element elementor-element-ec725ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec725ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30fc3f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Esto no es cierto.<\/strong>\u00a0Se trata de un falso rumor que ha circulado durante la pandemia. Es importante obtener la informaci\u00f3n de fuentes fiables, como los CDC. Si tiene alguna duda sobre algo que haya o\u00eddo acerca de esta vacuna, tambi\u00e9n puede preguntar a un m\u00e9dico o enfermera del CHN.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u201cI Heard That The COVID-19 Vaccine Will Give Me COVID-19. Is This True?\\u201d\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La vacuna no te dar\\u00e1 COVID-19.\\u00a0La vacuna no utiliza el virus vivo que causa la COVID-19. En cambio, la vacuna ense\\u00f1a a tu cuerpo a saber si ha sido infectado y a combatir el virus que causa la COVID-19. Puede presentar s\\u00edntomas despu\\u00e9s de vacunarse, como fiebre. Este es un signo normal de que tu cuerpo est\\u00e1 creando protecci\\u00f3n contra COVID-19.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u201cWill The Vaccine Cause Me To Test Positive For COVID-19?\\u201d\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, la vacuna no le har\\u00e1 dar positivo en una prueba de COVID-19.\\u00a0Una prueba positiva significa que actualmente tiene COVID-19.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u201cI\\u2019ve Already Gotten Sick With COVID-19. Should I Still Get The Vaccine?\\u201d\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Si has estado enfermo de COVID-19 anteriormente, los expertos pueden recomendarte que te pongas la vacuna.\\u00a0Despu\\u00e9s de recibir COVID-19, tu cuerpo puede crear cierta protecci\\u00f3n natural contra el virus. Como no sabemos cu\\u00e1nto dura esta protecci\\u00f3n y existe la posibilidad de que vuelvas a enfermar, vacunarte ser\\u00e1 un paso importante para ofrecerte m\\u00e1s protecci\\u00f3n.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u201cCan The MRNA COVID-19 Vaccine Change Your DNA?\\u201d\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La vacuna no modifica su ADN (composici\\u00f3n gen\\u00e9tica) en modo alguno.\\u00a0El ARNm ayuda a nuestro cuerpo a fabricar una prote\\u00edna para ense\\u00f1arle a combatir y protegerse contra el COVID-19. No entra en la parte de nuestras c\\u00e9lulas que contiene el ADN.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u201cI Heard There Is A Microchip In The COVID-19 Vaccine. Is This True?\\u201d\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esto no es cierto.\\u00a0Se trata de un falso rumor que ha circulado durante la pandemia. Es importante obtener la informaci\\u00f3n de fuentes fiables, como los CDC. Si tiene alguna duda sobre algo que haya o\\u00eddo acerca de esta vacuna, tambi\\u00e9n puede preguntar a un m\\u00e9dico o enfermera del CHN.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca3d86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ca3d86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ece8d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ece8d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vacunarse contra la COVID-19<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8bef54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8bef54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"vc-custom vc-full-width-container mt-medium mb-medium text-color-black\"><div class=\"container\"><div class=\"row no-gutters content-centered\"><div class=\"col-12\"><div class=\"content full-width-content\"><section class=\"vc-custom vc-full-width-container   mt-medium mb-medium text-color-black\"><div class=\"container\"><div class=\"row no-gutters content-centered\"><div class=\"col-12\"><div class=\"content full-width-content\"><p>Dado que la vacuna COVID-19 es nueva, es posible que tenga algunas preguntas sobre qu\u00e9 esperar antes, durante y despu\u00e9s de recibir la vacuna (inyecci\u00f3n). Utilice estas preguntas frecuentes para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y hable con un m\u00e9dico o enfermero de CHN si tiene m\u00e1s dudas.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41dab71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41dab71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec04d9a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ec04d9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2470\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2470\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> What To Expect: <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2470\" class=\"elementor-element elementor-element-46e3153 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46e3153\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae3068 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eae3068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Antes de vacunarse:<\/strong><\/p><ul><li>Hable con un m\u00e9dico o enfermera de CHN para ver si la vacuna COVID-19 es recomendable para usted en este momento.<\/li><li>Si tiene alguna duda sobre la vacuna, \u00a1preg\u00fantenos! Estamos aqu\u00ed para ayudarle.<\/li><\/ul><p><strong>Cuando te vacunes:<\/strong><\/p><ul><li>Un m\u00e9dico o enfermera de CHN le dar\u00e1 un folleto que explica qu\u00e9 vacuna COVID-19 est\u00e1 recibiendo.<\/li><li>Tendr\u00e1 que rellenar un formulario de consentimiento. La informaci\u00f3n que proporcione en este formulario, como su edad y fecha de nacimiento, se comunicar\u00e1 al Registro de Vacunaci\u00f3n del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York.<\/li><li>Recibir\u00e1 la inyecci\u00f3n en la parte superior del brazo.<\/li><\/ul><p><strong>Despu\u00e9s de vacunarte:<\/strong><\/p><ul><li>Tienes que volver al centro en 28 d\u00edas para tu segunda inyecci\u00f3n. Necesitar\u00e1 ambas vacunas para estar totalmente protegido.<\/li><li>Mientras aprendemos m\u00e1s sobre c\u00f3mo funciona la vacuna en el mundo real, es importante que sigas protegi\u00e9ndote y protegiendo a los dem\u00e1s de COVID-19:<ol><li>Llevar una mascarilla que cubra la nariz y la boca cuando se est\u00e1 en p\u00fablico<\/li><li>Mantenerse a una distancia m\u00ednima de 2 metros de los dem\u00e1s.<\/li><li>Lavarse las manos a menudo.<\/li><li>Alejarse de las multitudes.<\/li><\/ol><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2471\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2471\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Are There Any Side Effects From The Vaccine? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2471\" class=\"elementor-element elementor-element-24b6292 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24b6292\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f898d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f898d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Puede tener algunos efectos secundarios despu\u00e9s de recibir la vacuna. Estos efectos secundarios son signos de que su cuerpo est\u00e1 creando protecci\u00f3n contra COVID-19. Puede que te sientas como si tuvieras la gripe, pero los efectos secundarios deber\u00edan desaparecer al cabo de unos d\u00edas.<\/p><p><strong>Los efectos secundarios m\u00e1s comunes son:<\/strong><\/p><ol><li>Dolor o hinchaz\u00f3n en el lugar de la inyecci\u00f3n<\/li><li>Fiebre y escalofr\u00edos<\/li><li>Cansancio<\/li><li>Dolor de cabeza<\/li><\/ol><p>Por lo que sabemos hasta ahora, algunas personas informaron de tener m\u00e1s efectos secundarios despu\u00e9s de recibir la segunda inyecci\u00f3n de la vacuna COVID-19.<\/p><p><strong>Cu\u00e1ndo llamar al m\u00e9dico:<\/strong><\/p><ol><li>Si el enrojecimiento y el dolor en el lugar de la inyecci\u00f3n empeoran al cabo de 24 horas.<\/li><li>Si los efectos secundarios empeoran o no desaparecen al cabo de unos d\u00edas.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2472\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2472\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Who Should I Contact If I Have Side Effects? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2472\" class=\"elementor-element elementor-element-069ba01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"069ba01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68a36f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e68a36f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hable con su m\u00e9dico o enfermera de CHN sobre cualquier efecto secundario que tenga despu\u00e9s de vacunarse.<\/p><p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) han establecido v\u00edas para que usted pueda comunicar sus efectos secundarios y otra informaci\u00f3n sobre su experiencia despu\u00e9s de recibir la vacuna. Se trata de una informaci\u00f3n importante para que puedan seguir estudiando la seguridad de esta vacuna en tiempo real.<\/p><p>V-safe es una herramienta que puedes utilizar en tu smartphone para recibir controles de salud despu\u00e9s de vacunarte. V-safe le enviar\u00e1 mensajes de texto y una breve encuesta para preguntarle c\u00f3mo se encuentra despu\u00e9s de vacunarse. Visite\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccine-safety-systems\/v-safe\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cdc.gov\/vsafe<\/a>\u00a0para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Con V-safe, tambi\u00e9n puedes informar de cualquier efecto secundario a los CDC y recibir recordatorios sobre cu\u00e1ndo tienes que acudir para tu segunda inyecci\u00f3n. V-safe es una herramienta voluntaria. Usted decide si desea inscribirse. Si decide no utilizar V-Safe, informe inmediatamente a un m\u00e9dico o enfermera de CHN si tiene alg\u00fan efecto secundario grave despu\u00e9s de vacunarse.<\/p><p>Los pacientes y los proveedores tambi\u00e9n pueden utilizar el Sistema de Notificaci\u00f3n de Efectos Adversos de las Vacunas (VAERS) para notificar los efectos secundarios. M\u00e1s informaci\u00f3n en\u00a0<a href=\"https:\/\/vaers.hhs.gov\/reportevent.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vaers.hhs.gov\/reportevent.html<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2473\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2473\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> What If I Lost My CDC Card And Do Not Have A Copy Or A Photo? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2473\" class=\"elementor-element elementor-element-0ac3a8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ac3a8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8cd39f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8cd39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Encuentre toda la informaci\u00f3n en este\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.chnnyc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/How-to-Show-Proof-of-Your-COVID-19-Vaccine-FAQ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documento<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What To Expect:\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Antes de vacunarse:Hable con un m\\u00e9dico o enfermera de CHN para ver si la vacuna COVID-19 es recomendable para usted en este momento.Si tiene alguna duda sobre la vacuna, \\u00a1preg\\u00fantenos! Estamos aqu\\u00ed para ayudarle.Cuando te vacunes:Un m\\u00e9dico o enfermera de CHN le dar\\u00e1 un folleto que explica qu\\u00e9 vacuna COVID-19 est\\u00e1 recibiendo.Tendr\\u00e1 que rellenar un formulario de consentimiento. La informaci\\u00f3n que proporcione en este formulario, como su edad y fecha de nacimiento, se comunicar\\u00e1 al Registro de Vacunaci\\u00f3n del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York.Recibir\\u00e1 la inyecci\\u00f3n en la parte superior del brazo.Despu\\u00e9s de vacunarte:Tienes que volver al centro en 28 d\\u00edas para tu segunda inyecci\\u00f3n. Necesitar\\u00e1 ambas vacunas para estar totalmente protegido.Mientras aprendemos m\\u00e1s sobre c\\u00f3mo funciona la vacuna en el mundo real, es importante que sigas protegi\\u00e9ndote y protegiendo a los dem\\u00e1s de COVID-19:Llevar una mascarilla que cubra la nariz y la boca cuando se est\\u00e1 en p\\u00fablicoMantenerse a una distancia m\\u00ednima de 2 metros de los dem\\u00e1s.Lavarse las manos a menudo.Alejarse de las multitudes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Are There Any Side Effects From The Vaccine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Puede tener algunos efectos secundarios despu\\u00e9s de recibir la vacuna. Estos efectos secundarios son signos de que su cuerpo est\\u00e1 creando protecci\\u00f3n contra COVID-19. Puede que te sientas como si tuvieras la gripe, pero los efectos secundarios deber\\u00edan desaparecer al cabo de unos d\\u00edas.Los efectos secundarios m\\u00e1s comunes son:Dolor o hinchaz\\u00f3n en el lugar de la inyecci\\u00f3nFiebre y escalofr\\u00edosCansancioDolor de cabezaPor lo que sabemos hasta ahora, algunas personas informaron de tener m\\u00e1s efectos secundarios despu\\u00e9s de recibir la segunda inyecci\\u00f3n de la vacuna COVID-19.Cu\\u00e1ndo llamar al m\\u00e9dico:Si el enrojecimiento y el dolor en el lugar de la inyecci\\u00f3n empeoran al cabo de 24 horas.Si los efectos secundarios empeoran o no desaparecen al cabo de unos d\\u00edas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who Should I Contact If I Have Side Effects?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hable con su m\\u00e9dico o enfermera de CHN sobre cualquier efecto secundario que tenga despu\\u00e9s de vacunarse.Los Centros para el Control y la Prevenci\\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\\u00e9s) han establecido v\\u00edas para que usted pueda comunicar sus efectos secundarios y otra informaci\\u00f3n sobre su experiencia despu\\u00e9s de recibir la vacuna. Se trata de una informaci\\u00f3n importante para que puedan seguir estudiando la seguridad de esta vacuna en tiempo real.V-safe es una herramienta que puedes utilizar en tu smartphone para recibir controles de salud despu\\u00e9s de vacunarte. V-safe le enviar\\u00e1 mensajes de texto y una breve encuesta para preguntarle c\\u00f3mo se encuentra despu\\u00e9s de vacunarse. Visite\\u00a0www.cdc.gov\\\/vsafe\\u00a0para obtener m\\u00e1s informaci\\u00f3n. Con V-safe, tambi\\u00e9n puedes informar de cualquier efecto secundario a los CDC y recibir recordatorios sobre cu\\u00e1ndo tienes que acudir para tu segunda inyecci\\u00f3n. V-safe es una herramienta voluntaria. Usted decide si desea inscribirse. Si decide no utilizar V-Safe, informe inmediatamente a un m\\u00e9dico o enfermera de CHN si tiene alg\\u00fan efecto secundario grave despu\\u00e9s de vacunarse.Los pacientes y los proveedores tambi\\u00e9n pueden utilizar el Sistema de Notificaci\\u00f3n de Efectos Adversos de las Vacunas (VAERS) para notificar los efectos secundarios. M\\u00e1s informaci\\u00f3n en\\u00a0vaers.hhs.gov\\\/reportevent.html\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What If I Lost My CDC Card And Do Not Have A Copy Or A Photo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Encuentre toda la informaci\\u00f3n en este\\u00a0documento.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How The COVID-19 Vaccine Protects You: Los expertos est\u00e1n aprendiendo cada d\u00eda nueva informaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 ser\u00e1 importante vacunarse. Por lo que sabemos hasta ahora: Te ayudar\u00e1 a evitar que contraigas COVID-19.\u00a0Los expertos creen que recibir esta vacuna puede ayudar a evitar que enfermes de verdad aunque contraigas COVID-19. Al vacunarse, tambi\u00e9n puede estar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":7065,"parent":7681,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7685","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7685\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chnnyc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}